Will my kid follow the English dialogue?

If they watch English cartoons at home, they will be fine. Toy Story's dialogue is simple and the Spanish subtitles fill any gaps. Kids from about 6 up follow it with ease, and younger ones enjoy the visuals even when they miss a line.

Is the 4pm session a good time with young kids?

It is the sweet spot. You are in a cool, dark room through the hottest part of the afternoon and out by around 5:45pm, with plenty of time before dinner.

How do we get to Mooby Balmes?

It sits at the top of Carrer de Balmes near Plaça Kennedy. The closest trains are the FGC stops at Avinguda Tibidabo and El Putxet, both a short walk. There is a car park on Balmes if you drive.

Do we need to book, or can we turn up?

You can buy on Mooby's site ahead of time, worth doing on weekends when the family sessions fill up. Weekday afternoons are usually quiet enough to buy at the door.

Toy Story 5 in English at 4pm Daily

Name: Toy Story 5 in English at 4pm Daily
Start: 2026-07-22
End: 2026-09-30T23:59:59
Location: Mooby Balmes

Featured inOur Top 6 Kids' Movies in English This Summer

MovieSarrià-Sant Gervasi51 families interested

Where

Sarrià-Sant Gervasi, Mooby Balmes

Ages

All ages

Duration

101 min

Setting

Indoors

Language

English

Original title

Toy Story 5 in English (VOSE)

What you need to know

Original English voices, so your kid hears Woody and Buzz as Pixar intended.
4pm slot beats the heat, keeps kids cool while you skip dinner-rush stress.
Spanish subtitles on screen, helps English learners follow along without missing jokes.

About

Woody, Buzz, and the gang return to face a new rival: Bonnie's tablet. Mooby Balmes screens Toy Story 5 in English with Spanish subtitles daily at 4pm, delivering the original voice performances on the big screen. The afternoon slot keeps kids cool during peak heat while getting families home in time for dinner.

€9

Sun, Jul 26

Mon, Jul 27

Tue, Jul 28

Wed, Jul 29

Share with another parent

WhatsApp Email